Aus Firmensprache wird Kundensprache

Fachwissen macht sicher. Genau das macht viele Unternehmenstexte für Kunden schwer greifbar.

Ich gehe den umgekehrten Weg. Technisches Detailwissen meide ich bewusst, denn diese Distanz lässt mich die Fragen stellen, die auch die Kunden meiner Kunden stellen würden. So werde ich selbst „zur Kundin“: neugierig, ungeduldig, begeistert oder überfordert, ganz wie sie.

Was ich dabei erlebe, bringe ich in Worte, die ankommen. Für Wortwahl und Wirkung habe ich feine Antennen, geschärft durch mein Sprachstudium mit Schwerpunkt Linguistik, meine komplette Berufslaufbahn rund um Sprache und mein großes Interesse an Psychologie. Jedes Wort wähle ich mit Blick auf seine Wirkung.

Kurz: Ich übersetze Firmensprache in Kundensprache.

Mit Upfox Marketing schreibe ich Werbetexte für kleine und mittlere Unternehmen mit erklärungsbedürftigen Produkten und Dienstleistungen, von der Website über Newsletter und Blog bis zur Produktbeschreibung.

Am BFI Wien halte ich außerdem zweimal jährlich Copywriting-Workshops ab. Sei dabei! Infos und Anmeldung

Mein Angebot auf einen Blick

🔸Strategie-Check zu USP und Zielgruppe

Marktkommunikation stärken

🔸Content- und Strategieberatung
🔸Profi-Text für Landingpage / Folder / Flyer
🔸Content für Newsletter / Blog / LinkedIn
🔸Verkaufsstarke Texte für Shop / Katalog

Webauftritt optimieren

🔸Website-Analyse aus Kundenperspektive
🔸Kommunikationsstrategie für die Website
🔸SEO- und kundenorientierte Website-Texte
🔸Spezielle Texte für die KI-Optimierung

Mehr Details zu jeder Leistung findest du in den Menüpunkten. Ich bin Astrid Schernhammer, Werbetexterin und Inhaberin von Upfox Marketing. Kontaktiere mich für dein nächstes Projekt und punkte auch du mit Kundensprache!

👉 Jetzt die Erfolgsformel für mehr Anfragen entdecken

Selbstcheck: 5 Tipps für bessere Website-Texte

Weitere Impulse: Marketing-Tipps

Astrid Schernhammer ist auf Werbetexte aus Kundenperspektive spezialisiert. Mit ihrer Agentur Upfox Marketing unterstützt sie KMU und EPU in ganz Österreich dabei, den Kundennutzen in den Fokus zu rücken. Ihr Schwerpunkt liegt auf Website-Texten, die typische Fragen bei der Google- und KI-Suche direkt beantworten.